Übersetzen Spanisch Arabisch طَنينٌ أُذُنِيّ

relevante Treffer

• el telefonazo (n.) , m
  طنين
  mehr ...
• el tarareo (n.) , m
  طنين
  mehr ...
• el zumbido (n.) , m
  طنين
  mehr ...

Textbeispiele

• ¿Náuseas, dolores de cabeza, pitidos en los oídos?
  ،الغثيان، الصداع طنين الأذن؟
• Soy un patriota. ¿Y?
  أنا وطني, إذن؟
• Todavía tengo un zumbido en mis oídos.
  لازال هناك طنين في أذني
• ¿Sientes un zumbido en tus oídos?
  هل تعاني من طنين في الإذنين؟
• No puedo escucharte, tengo un zumbido en los oídos.
  لا يمكني سماعكَ، هناك طنين في أذني
• ¿Alguno de ustedes escucharon un zumbido en los oídos...
  هل سمع أحدكم صوت طنين في أذنيه؟
• Hasta el aire...
  .وأذني بها طنين
• Imaginé que podría pasar. El cuello me está matando, por cierto.
  بالمناسبة، عُنقي يؤلمني لديّ ذلك الطنين في أذني
• ¿Estás bien? Sí, solo tenía un molesto pitido en el oído.
  هل أنتِ بخير؟ - .أجل، لديّ فقط طنين في أذني -
• Así es cómo me quedó esta oreja así. Descarga de artillería.
  هكذا أُصِبتُ بالطنين فى إحدى أذنيّ من جراء وَابل مِدفعيّ